Franz-Jürgens-Berufskolleg

Internationale Förderklassen - Anschlussförderung (IF2) - Franz-Jürgens-Berufskolleg, Düsseldorf

Internationale Förderklassen - Anschlussförderung (IF2)

So bewerten wir deine Leistung im Fach Deutsch/Kommunikation

In Deutschland ist es wie in deinem Heimatland: In der Schule bekommst du Noten. Wenn die Noten insgesamt okay sind (In Deutschland sagt man ausreichend), dann kannst du einen Abschluss bekommen.

In der IF2 kannst du den Hauptschulabschluss (Klasse 9) bekommen. Das ist der erste Schulabschluss in Deutschland. Danach kannst du höhere Schulabschlüsse machen oder eine Ausbildung beginnen (einen Beruf erlernen).

Die Note im Fach Deutsch ist für deinen Abschluss sehr wichtig. Du musst am Ende des Schuljahres mindestens die Note 4 haben (ausreichend). Du sollst am Ende des Jahres mindestens auf dem Sprachniveau A2 Deutsch sprechen.

Weil die Noten in der Schule so wichtig sind, darfst du die Lehrerinnen und Lehrer immer fragen, wie deine Leistung im Unterricht ist. Wir möchten nämlich, dass alle Schülerinnen und Schüler in der Schule gut lernen können. Du darfst auch immer fragen, wenn du Hilfe brauchst oder wenn du Extra-Material zum Lernen haben möchtest.

Sprich uns einfach im Unterricht an!

Wie bekommst du deine Zeugnisnote?

schriftliche Leistung : sonstige Leistung  50% : 50%
Anzahl der Klassenarbeiten/Halbjahr 3
Dauer der Klassenarbeiten: 90 Minuten
Alternative schriftliche Leistung: Mündliche Prüfung, Präsentation, Praktikumsbericht

Ein Beispiel:
Deine Lehrerin gibt dir für die Mitarbeit im Unterricht (Sonstige Leistung) die Note 3. Diese Note zählt 50% für die Zeugnisnote.

Du schreibst in den drei Klassenarbeiten (Schriftliche Leistung) außerdem eine 2, eine 3 und eine 4. Du bekommst in der Schriftlichen Leistung daher eine 3  (2+3+4=9/3=3). Diese Note zählt auch 50% für die Zeugnisnote.

Wie bekommst du jetzt deine Zeugnisnote? Ganz einfach: Du musst jetzt nur die Sonstige Leistung und die Schriftliche Leistung addieren und durch 2 teilen. Dann hast du deine Zeugnisnote. Im Beispiel würdest du eine 3 auf dem Zeugnis bekommen (3+3=6/2=3).

Wie bewertet dein/e Deutschlehrer/in die Klassenarbeit (Schriftliche Leistung)?

Der Lehrer/ Die Lehrerin will wissen, wie gut du schon Deutsch gelernt hast und wie er/ sie dir helfen kann, damit du dein Deutsch weiter verbessern kannst.

In der Klassenarbeit überprüft die Lehrperson, Schreiben
ob du...
...das Unterrichtsthema der letzten Wochen verstanden hast.
...die wichtigsten Vokabeln kennst.
...Deutsch sprechen kannst (Mündliche Prüfung)
...Texte verstehen kannst.
...Texte schreiben kannst.
...Texte lesen kannst.
...die deutsche Grammatik gut kannst.
...du Wörter richtig schreiben kannst.

Wie bewertet dein/e Deutschlehrer/in den Unterricht (Sonstige Leistung)?

Der Unterricht  ist besonders wichtig. Hier kannst du jeden Tag zeigen, wie gut du Deutsch lernst. Du möchtest eine gute Note?

Dann musst du...Wissen
...gut aufpassen und lernen.
...gut mit anderen zusammen arbeiten.
...die Aufgaben im Unterricht bearbeiten (schreiben, lesen, hören, sprechen).
...deine Hausaufgaben machen.
...dein Schulmaterial in die Schule bringen.
...ein ordentliches Heft und einen ordentlichen Ordner haben.

Auch im Unterricht muss dein Lehrer/deine Lehrerin bewerten, wie gut du schon Deutsch sprichst. Er/Sie muss also auch bewerten, ob du noch viele Fehler machst oder ob du schon gut sprechen, lesen, hören und schreiben kannst.